Çekçe

kde domov muj, kde domov muj,
voda huci po lucinach,
bory sumi po skalinach,
v sade skvi se jara kvet,
zemsky raj to na pohled!

a to je ta krasna zeme,
zeme ceska domov muj,
zeme ceska domov muj!

Türkçe

Nerede benim evim, burada benim ev,
çayırlar üzerinde su kükrer,
Pinewoods crags arasında hışırtı,
bahar çiçek ile meyve bahçesinde,
Gözler için bir Dünyevi cennet!

ve bu güzel ülkeyi, bir
Çek arazi, evimi,
Çek arazi, benim ev!

(5000 karakter kaldı)
Çekçe
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR